Yap.Town

meteo permettendo

weather permitting

→ meteo
phrase Rare #37,619
weather permitting Used to say that something will happen only if the weather is good enough.
IT: Partiremo sabato, meteo permettendo.
EN: We’ll leave on Saturday, weather permitting.

Ce ne andremo domani, meteo permettendo.

We’ll leave tomorrow, weather permitting.

Meteo permettendo, andremo a fare un picnic domani.

Weather permitting, we'll go on a picnic tomorrow.

Io partirò domani, meteo permettendo.

I’ll leave tomorrow, weather permitting.

Partiremo domani, meteo permettendo.

We'll leave tomorrow, weather permitting.

Verrò, meteo permettendo.

I'll come, weather permitting.