modesto

modest, humble, small

m o ˈd ɛ s . t o

modest modest, humble + o Masculine singular

adjective Uncommon #15,197

modest, humble

IT: Non essere così modesto.

EN: Don't be so modest.

modest, small

IT: Abbiamo un budget modesto.

EN: We have a modest budget.

Forms of modesto

	Masculine	Feminine
Singular	—	modesta
Plural	—	modeste

Il signor Smith, per come lo conoscevo, era un uomo modesto.

Mr. Smith, as I knew him, was a modest man.

Non sia modesto.

Don’t be modest.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Non fare il modesto.

Don't be modest.

— Ratatouille (2007)

«Devo essere onestamente modesto », disse Saunders.

“I have to be honestly modest,” said Saunders.

Oh, non sia così modesto.

Oh, don't be so modest.

Si è lamentata del mio modesto salario.

She complained about my modest salary.

È un uomo molto modesto.

He is a very modest man.

Il mio amico è troppo modesto, e per questo non risponde.

My friend is too modest, and that’s why he doesn’t answer.

Sono molto modesto.

I’m very modest.

Non sia così modesto.

Don't be so modest.

Tu sei modesto.

You are modest.

Poi, quando ha preso quel fucile è stato così modesto.

Then, when he took that rifle, he was so modest.

— I sette samurai (1954)

Lui è un uomo molto modesto.

He is a very modest man.

Tom è un uomo modesto.

Tom is a modest man.

Stiamo facendo un modesto profitto.

We're making a modest profit.

Sono solo un modesto spadaccino.

I'm just a modest swordsman.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

He is modest.

Per i numeri che dovrà fare è straordinario, a mio modesto parere.

Given the numbers he'll have to put up, he’s extraordinary, in my humble opinion.

— Pinocchio (2019)

Il signor Rachin è modesto.

Mr. Rachin is modest.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Vi prego di accettare questo modesto segno di stima.

Please accept this modest token of appreciation.

— Addio mia concubina (1993)