mi è familiare

is familiar to me

→ mi
phrase Rare #29,033
is familiar to me Used when someone or something seems known or recognizable.
IT: Il suo volto mi è familiare.
EN: His face is familiar to me.

Niente mi è familiare.

Nothing feels familiar to me.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Ci siamo già visti da qualche parte, il tuo viso mi è familiare.

We've met somewhere before, your face is familiar to me.

Mi è familiare il suo nome.

His name is familiar to me.

Questa frase mi è familiare.

This sentence is familiar to me.

Il paesaggio non mi è familiare.

The landscape is unfamiliar to me.

Il suo nome mi è familiare.

His name is familiar to me.

Mi è familiare.

It's familiar to me.

— Nouvelle Vague (2025)

Questa stanza mi è familiare, ma perché?

This room looks familiar to me, but why?

— Il castello errante di Howl (2004)