move
Non muovete un solo passo!
Don't move a muscle!
— Memorie di un assassino (2003)
Non vi muovete.
Don't move.
— Il castello nel cielo (1986)
Muovete il culo, il capo vi aspetta di sotto.
Move your ass, the boss is waiting for you downstairs.
— Raw - Una cruda verità (2017)
Muovete sulla città!
Move on the city!
— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)
Non vi muovete troppo rapidamente.
Don’t move too quickly.
Non vi muovete!
Don't move!
— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)
Se vi muovete troppo la parte inferiore potrebbe cedere!
If you move too much the bottom part might give way!
— Si alza il vento (2013)
Avanti voi due, muovete le gambe!
Come on, you two, move your legs!
— Rushmore (1998)
Dai, muovete il culo!
Come on, move your ass!
— Il vento che accarezza l'erba (2006)
Muovete quei piedi, forza.
Move those feet, come on.
— I peccatori (2025)
Muovete quel culo!
Move that ass!
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Forza guerrieri, muovete le chiappe che dobbiamo scaricare tutto il treno.
Come on warriors, move your asses because we have to unload the whole train.
— C'era una volta il West (1968)