mi dispiace tanto

Mi dispiace tanto, Alex.

I'm so sorry, Alex.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Mi dispiace tanto, ma la risposta è sbagliata.

I'm so sorry, but the answer is wrong.

— Scream 7 (2026)

Sì, beh, certo, mi dispiace tanto.

Yes, well, of course, I'm so sorry.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Mi dispiace tanto, ragazzi.

I'm so sorry, guys.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Mi dispiace tanto per tuo figlio.

I'm so sorry about your son.

— Una di famiglia (2025)

Mi dispiace tanto, Howie.

I'm so sorry, Howie.

— Norimberga (2025)

Mi dispiace tanto, mamma.

I'm so sorry, Mom.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Mi dispiace tanto, sono io.

I'm so sorry, it's me.

— Together (2025)

Stanley, mi dispiace tanto, ma ho bisogno di quegli articoli.

Stanley, I'm so sorry, but I need those items.

— Crimini e misfatti (1989)

Non lo so, mi dispiace tanto per lui.

I don't know, I feel so sorry for him.

— Il nastro bianco (2009)

Sonia, mi dispiace tanto per tutto questo.

Sonia, I am so sorry about all this.

— Una donna fantastica (2017)

Mi dispiace tanto che ti abbiano cancellato il programma e licenziato.

I'm so sorry that they canceled your show and fired you.

— Scream 7 (2026)

Mi dispiace tanto!

I am very sorry!

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Mi dispiace tanto, Sam.

I'm so sorry, Sam.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Niente, davvero, mi dispiace tanto.

Nothing, really, I'm so sorry.

— Tempo d'estate (1955)

Mi dispiace tanto, pesano una tonnellata.

I'm so sorry, they weigh a ton.

— Tempo d'estate (1955)

Glinda, mi dispiace tanto.

Glinda, I'm so sorry.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Mi dispiace tanto.

I am very sorry.

— Paddington 2 (2017)

Mi dispiace tanto per Lynch.

I feel so sorry for Lynch.

— Una di famiglia (2025)

Mi dispiace tanto, Hal.

I'm so sorry, Hal.

— Picnic (1955)

Mi dispiace tanto, mamma!

I'm so sorry, Mom!

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)