Yap.Town

mi diede

gave me

→ mi
phrase Common #4,503
gave me Uses the passato remoto, a past tense often found in stories and written narratives.
IT: Mia sorella mi diede un regalo.
EN: My sister gave me a present.

Mi diede una mano ad apparecchiare la tavola.

He helped me set the table.

Mary mi diede la sua chiave.

Mary gave me her key.

Il prete mi diede la sua benedizione.

The priest gave me his blessing.

Tom mi diede la mano.

Tom gave me his hand.

Lui mi diede diversi libri.

He gave me several books.

Sami mi diede della bugiarda.

Sami called me a liar.

Tom mi diede tutto ciò che aveva.

Tom gave me everything he had.

Lui mi diede una mela.

He gave me an apple.

Mi diede il permesso di lavorare nel suo ufficio.

He gave me permission to work in his office.

Tom mi diede un dizionario.

Tom gave me a dictionary.

Lei mi diede una bambola.

She gave me a doll.

Mi diede tutto il denaro che aveva.

He gave me all the money he had.

Tom mi diede una mela.

Tom gave me an apple.

Emily mi diede un abbraccio gratuito.

Emily gave me a free hug.

Mi diede un regalo.

He gave me a gift.

Mio padre mi diede molto denaro.

My father gave me a lot of money.

Mary mi diede tutto quello che aveva.

Mary gave me everything she had.

Questo è l'ultimo numero di cellulare che mi diede.

This is the last cell phone number he gave me.

— Still Life (2006)

Mia zia mi diede un libro per Natale.

My aunt gave me a book for Christmas.

Tom mi diede dei popcorn.

Tom gave me some popcorn.

Tom mi diede le indicazioni per andare al teatro.

Tom gave me directions to the theater.

Lui mi diede un bel regalo.

He gave me a nice gift.

Tom non mi diede nulla.

Tom gave me nothing.

Tom mi diede un bell'ombrello, ma lo persi.

Tom gave me a nice umbrella, but I lost it.

Lei mi diede gentilmente un passaggio a casa.

She kindly gave me a ride home.

Mi diede questo CD.

He gave me this CD.

Tom mi diede un lavoro.

Tom gave me a job.

Mi diede un abbraccio caldo e accogliente.

He gave me a warm, welcoming hug.

L'Islam mi diede la pace.

Islam gave me peace.

Mio padre non mi diede mai molti consigli.

My father never gave me much advice.

Mi diede una famiglia.

He gave me a family.

— Carandiru (2003)

Mary mi diede il suo numero di telefono.

Mary gave me her phone number.

Tom mi diede del maiale.

Tom called me a pig.

Tom mi diede questo gioco.

Tom gave me this game.

Lui mi diede un regalo.

He gave me a gift.

Mi diede diversi libri.

He gave me several books.

Tom mi diede un dizionario francese.

Tom gave me a French dictionary.

Lei mi diede un orologio.

She gave me a watch.

Mi diede questo.

He gave me this.

Tom mi diede una matita.

Tom gave me a pencil.

Mi diede un passaggio a casa.

He gave me a ride home.

Egli mi diede il poco denaro che aveva.

He gave me the little money he had.

Mi diede una spiegazione per il suo errore.

He gave me an explanation for his mistake.

Non mi diede solamente dei consigli, ma anche dei soldi.

He gave me not only advice, but also money.

Mary mi diede la sua parola.

Mary gave me her word.

Il soldato mi diede dell'acqua.

The soldier gave me some water.

Firmò e mi diede l'assegno.

He signed and gave me the check.

— La fiamma del peccato (1944)

Jim mi diede della codarda.

Jim called me a coward.

Tom mi diede la sua chiave.

Tom gave me his key.

Lui mi diede non meno di dieci dollari.

He gave me no less than ten dollars.

Tom non mi diede alcun dettaglio.

Tom didn't give me any details.

Lou Schwartz mi richiamò e mi diede molte informazioni.

Lou Schwartz called me back and gave me a lot of information.

— La fiamma del peccato (1944)

Tom mi diede tutto quello che aveva.

Tom gave me everything he had.

Mi diede molto.

He gave me a lot.

Tom mi diede un impiego.

Tom gave me a job.

Mi diede tutto il denaro che portava con sé.

He gave me all the money he had with him.

Tom mi diede una risposta vaga.

Tom gave me a vague answer.

Mia madre mi diede quello che volevo per pranzo.

My mother gave me what I wanted for lunch.

Mi diede un'arancia in cambio di un pezzo di torta.

He gave me an orange in exchange for a piece of cake.

Mio zio mi diede un libro.

My uncle gave me a book.

L'allenatore mi diede qualche consiglio.

The coach gave me some advice.

Mia zia mi diede una macchina fotografica.

My aunt gave me a camera.

Tom mi diede del folle.

Tom called me crazy.

Persi l'orologio che mi diede mio padre.

I lost the watch my father gave me.

Tom mi diede quel libro.

Tom gave me that book.

Lui mi diede un orologio.

He gave me a watch.

Mi diede del codardo.

He called me a coward.

Tom mi diede un calcio.

Tom kicked me.

Lei mi diede supporto morale.

She gave me moral support.

Mi diede questo prima che morisse.

He gave me this before he died.

Tom mi diede una bella bambola.

Tom gave me a beautiful doll.

Il ragazzo mi diede un arco.

The boy gave me a bow.

Mi diede un lavoro.

He gave me a job.