ma purtroppo

Ma purtroppo, poi è stato catturato.

But unfortunately, he was later captured.

— RRR (2022)

Vorresti tanto tornare indietro nel tempo ma purtroppo non è possibile.

You would love to go back in time but unfortunately that's not possible.

Ha assolutamente ragione, ma purtroppo non è questo il punto.

You are absolutely right, but unfortunately that is not the point.

— La grazia (2025)

Ma purtroppo per lei un giorno in un film ho visto Julie Christie.

But unfortunately for her, one day I saw Julie Christie in a movie.

— Le invasioni barbariche (2003)

Ma purtroppo le persone non cambiano così facilmente.

But unfortunately people don't change that easily.

— Le vite degli altri (2006)

Vorrebbe essere qui con noi stasera ma purtroppo ha un impegno importante.

He would like to be here with us tonight but unfortunately he has an important commitment.