Yap.Town

io mostrarmi

to show me

→ mostrare
mostr to show, to display + ar Infinitive + mi me / myself
verb · 1st-person Uncommon #17,362
to show me
IT: Puoi mostrarmi la strada?
EN: Can you show me the way?
Conjugation of mostrare

Dicevi che avevi qualcosa da mostrarmi.

You said you had something to show me.

— Juno (2007)

Puoi mostrarmi?

Can you show me?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Può mostrarmi il suo biglietto del ritorno?

Can you show me your return ticket?

Posso chiederle pure io di mostrarmi i suoi?

May I also ask you to show me yours?

— Der Hauptmann (2018)

Potreste mostrarmi il campus?

Could you show me the campus?

Quindi volete un mio documento, ma non potete mostrarmi il vostro.

So you want my ID, but you can't show me yours.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

È molto gentile da parte sua mostrarmi la strada.

It's very kind of you to show me the way.

Potresti mostrarmi il campus?

Could you show me the campus?

Fu un colpo di fortuna che Lucie si offrì di mostrarmi la tomba di Kafka.

It was a stroke of luck that Lucie offered to show me Kafka's grave.

— L'organo genocida (2017)

Non mostrarmi qui questa foto, cazzo!

Don't show me this picture here, damn it!

— Mulholland Drive (2001)

Potrebbe mostrarmi la città?

Could you show me the city?

Potresti mostrarmi una mappa del mondo?

Could you show me a map of the world?

È stato così gentile da mostrarmi alcuni dei suoi lavori, oggi.

He was kind enough to show me some of his work today.

— Titanic (1997)

Ascolta, Jean-Luc anche se non vuoi mostrarmi le pagine, dalle a Rissient.

Listen, Jean-Luc, even if you don't want to show me the pages, give them to Rissient.

— Nouvelle Vague (2025)

Vuoi mostrarmi la città?

Do you want to show me the city?

— Tempo d'estate (1955)