mi sta facendo

Mi sta facendo male alla vista.

It hurts my eyes.

— Malcolm X (1992)

Questa missione mi sta facendo dimenticare chi sono?

Is this mission making me forget who I am?

— RRR (2022)

Mi sta facendo un favore.

He is doing me a favor.

— Le invasioni barbariche (2003)

Mi sta facendo addormentare!

It's making me fall asleep!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Shigehiko mi sta facendo vedere i suoi libri.

Shigehiko is showing me his books.

— Audition (2000)

Questo mi sta facendo diventare pazzo.

This is driving me crazy.

Mi sta facendo male al braccio.

It's hurting my arm.

Tom mi sta facendo arrabbiare.

Tom is making me angry.

Ti sembra che quel che mi sta facendo sia giusto?

Does what he's doing to me seem right to you?

— Crimini e misfatti (1989)

Mi sta facendo cadere!

He's making me fall!

— Tre uomini in fuga (1966)