Yap.Town

mi amava

loved me

→ mi
phrase Uncommon #16,201
loved me The subject is often omitted and is understood from context. The imperfect can describe an ongoing or repeated feeling in the past.
IT: Pensavo che mi amava ancora.
EN: I thought he still loved me.

Mi ha appena detto che mi amava.

He just told me he loved me.

Tom mi disse che mi amava.

Tom told me he loved me.

Mi amava, ma io stavo aspettando, se lo vuoi sapere.

He loved me, but I was waiting, if you want to know.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Lui mi amava.

He loved me.

— I guardiani della notte (2004)

Ho vissuto qualche settimana quando mi amava.

I lived a few weeks when he loved me.

— Nouvelle Vague (2025)

Quando James era sincero, mi amava.

When James was sincere, he loved me.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Lei mi amava?

Did she love me?

Mary disse che mi amava.

Mary said she loved me.

Mi amava veramente?

Did he really love me?

Mi disse che mi amava.

He told me he loved me.

E lei mi amava.

And she loved me.

— Il conformista (1971)

Lui mi amava, però non mi ama più.

He loved me, but he doesn't love me anymore.

Tua madre non mi amava.

Your mother didn't love me.

— Volver - Tornare (2006)

Mary disse che anche lei mi amava.

Mary said she loved me too.

Vuole sapere se mi amava?

Do you want to know if he loved me?

— Tre colori - Film blu (1993)

Disse che mi amava.

He said he loved me.

Tom mi ha detto che mi amava.

Tom told me he loved me.

Lei mi amava veramente?

Did she really love me?

Tom mi amava.

Tom loved me.

Mi amava assai la padroncina.

My little mistress loved me dearly.

— I 400 colpi (1959)