Yap.Town

molto lontano

very far away

→ molto
phrase Uncommon #10,919
very far away
IT: La stazione è molto lontano da qui.
EN: The station is very far away from here.

Il mio amore se n'è andato molto lontano.

My love has gone far away.

Con un rottame come quello non andranno molto lontano.

They won't get very far with a piece of junk like that.

— Le buone stelle - Broker (2022)

L'uccello è andato molto lontano.

The bird went very far away.

Ma è molto lontano.

But it's a long way off.

— È arrivata mia figlia! (2015)

E laggiù, molto lontano, ci sono gli Stati Uniti d’America.

And over there, far away, is the United States of America.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Abita molto lontano da casa mia.

He lives very far from my house.

Lei non è andato molto lontano.

She didn’t go very far.

Tom andò molto lontano.

Tom went very far.

È molto lontano.

It's very far away.

— Send Help (2026)

Voi non siete andati molto lontano.

You didn't go very far.

Era molto lontano.

It was very far away.

— Nessuno lo sa (2004)

Non è andato molto lontano.

He didn’t go very far.

Sono molto lontano.

I'm very far away.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Molto lontano, dove non possono trovarci!

Far away, where they can't find us!

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Da molto lontano.

From far away.

— La dolce vita (1960)

Sono venuta da molto lontano.

I came from far away.

Tu non sei andato molto lontano.

You didn’t go very far.

Vengo da molto lontano.

I come from far away.

— Tempo d'estate (1955)

Non sei andata molto lontano.

You didn’t go very far.

Vive molto lontano da casa mia.

He lives very far from my house.

Sono venuto da molto lontano.

I have come from very far away.

— पीके (2014)

È andato molto lontano.

He went very far.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Tom non vive molto lontano.

Tom doesn’t live very far away.

Sono tutti molto lontano.

They're all very far away.

— The Way He Looks (2014)

Così non andrai molto lontano.

You won't get very far that way.

— Mystic River (2003)

Sei molto lontano.

You are very far away.

— Tempo d'estate (1955)