Yap.Town

mentendo

lying

→ mentire
ment to lie + endo gerund
verb · present tense Uncommon #11,370
lying
IT: Non sto mentendo.
EN: I'm not lying.
Conjugation of mentire
Present
mentendo

Stavo mentendo prima.

I was lying before.

Perché pensavi che stessi mentendo?

Why did you think I was lying?

Stanno mentendo.

They’re lying.

Immagino che stessero tutti mentendo.

I guess they were all lying.

Sami stava apertamente mentendo.

Sami was blatantly lying.

Tom pensa che voi stiate mentendo.

Tom thinks that you are lying.

Ci stanno mentendo.

They're lying to us.

Non stavo mentendo.

I wasn't lying.

— Psyco (1960)

"Ma non ho fatto nulla!""Sta mentendo!"

“But I didn’t do anything!” “He’s lying!”

Non avevo idea che Tom e Mary ci stessero mentendo.

I had no idea Tom and Mary were lying to us.

Qualcuno sta sicuramente mentendo.

Someone is definitely lying.

Io non ho mai detto che stavi mentendo.

I never said you were lying.

State mentendo.

You're lying.

— L'ultimo imperatore (1987)

Stavo mentendo ai miei genitori, gli dicevo che avrei fatto l'avvocato.

I was lying to my parents, telling them I was going to become a lawyer.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Passo le giornate mentendo.

I spend my days lying.

— Contrattempo (2017)

Perché pensava che stessi mentendo?

Why did he think I was lying?

Stanno mentendo e non mi piace!

They're lying, and I don't like it!

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Uno di loro sta probabilmente mentendo.

One of them is probably lying.

Io non stavo mentendo.

I wasn’t lying.

Stavo mentendo.

I was lying.

— Manon delle sorgenti (1986)

Mary sa che le stanno mentendo.

Mary knows they’re lying to her.

Mary ha detto che pensava che stessi mentendo.

Mary said she thought I was lying.

Lo sapevo che loro stavano mentendo!

I knew they were lying!

Stanno tutte mentendo.

They're all lying.

Tutti e due state mentendo!

You're both lying!

— L'ultimo imperatore (1987)

A meno che non stessi mentendo, o che ci sia qualcosa che non so.

Unless I'm lying, or there's something I don't know.

— Crimini e misfatti (1989)

State mentendo, non è vero?

You're lying, aren't you?

— Loveless (2017)

Lo sapevo che stavano mentendo!

I knew they were lying!

Penso che stiano mentendo.

I think they’re lying.