miserabile

Che ti tagliamo via quella miserabile faccia, magari.

Maybe we'll cut off that miserable face of yours.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Una miserabile vita.

A miserable life.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Miserabile idiota del cazzo.

Fucking miserable idiot.

— Bugonia (2025)

Sei un miserabile bugiardo!

You are a miserable liar!

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Dove ti nascondi, miserabile?

Where are you hiding, you miserable wretch?

— Amarcord (1973)

Miserabile, buffone!

You wretched clown!

— Happy as Lazzaro (2018)

Perché mi fai sentire così miserabile?

Why do you make me feel so miserable?

— Ferro 3 - La casa vuota (2004)

Sei un verme, un miserabile!

You're a worm, a wretch!

— La dolce vita (1960)

E allora, Trevor, mi vuoi salvare da questa miserabile vita o cosa?

So, Trevor, are you going to save me from this miserable life or what?

— L'uomo senza sonno (2004)

Tom rese la mia vita miserabile.

Tom made my life miserable.