Yap.Town

mi ha fatto piacere

it was a pleasure

→ mi
phrase Rare #32,883
it was a pleasure Used to politely say you enjoyed meeting, seeing, or hearing from someone. Often means 'I’m glad' or 'it was nice' in context.
IT: Mi ha fatto piacere vederti stasera.
EN: It was nice to see you tonight.

Mi ha fatto piacere.

I was pleased.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Arrivederci, mi ha fatto piacere vedervi.

Goodbye, it was nice to see you.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Mi ha fatto piacere ascoltare il suo rapporto.

I was pleased to hear your report.

Mi ha fatto piacere, però, rivederlo stasera.

I was glad to see him again this evening, though.

— La dolce vita (1960)

Ok, mi ha fatto piacere vederti.

Ok, it was nice to see you.

— Whiplash (2014)

Mi ha fatto piacere questa visita.

I enjoyed this visit.

— Il posto delle fragole (1957)

Mi ha fatto piacere ascoltare la testimonianza di suo padre.

I was pleased to hear your father's testimony.

— L'agente segreto (2025)