Yap.Town

il messere

sir, my lord

m e s ˈs ɛ . r e
noun · masculine Rare #35,653
sir, my lord Archaic or historical form of address, used for a man of rank.
IT: Sì, messere, ho trovato il cavallo.
EN: Yes, sir, I found the horse.

Messere, non ci sono orsi!

Sir, there are no bears!

— I visitatori (1993)

Cosa impossibile messere.

Impossible thing, sir.

— Le invasioni barbariche (2003)

Sì, messere.

Yes, sir.

— I visitatori (1993)

Messere!

Sir!

— I visitatori (1993)

No, messere, aspettate!

No, sir, wait!

— I visitatori (1993)

L'ho trovato, messere!

I found it, my lord!

— I visitatori (1993)

Messere, quel Jeancol è un mio discendente?

Sir, is that Jeancol a descendant of mine?

— I visitatori (1993)