mal di denti

toothache

→ male
phrase Rare #25,433
toothache Usually used with avere: avere mal di denti means “to have a toothache.”
IT: Ho mal di denti da ieri.
EN: I've had a toothache since yesterday.

Aveva un gran mal di denti.

He had a terrible toothache.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

E ho un terribile mal di denti.

And I have a terrible toothache.

— Nouvelle Vague (2025)

Ha anche il mal di denti.

He also has a toothache.

— I visitatori (1993)

Ha un forte mal di denti?

Do you have a bad toothache?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Ho aiutato un uomo che aveva mal di denti.

I helped a man who had a toothache.

— L'agente segreto (2025)

Ho un brutto mal di denti.

I have a bad toothache.

Lei va dal dentista regolarmente, quindi ha raramente il mal di denti.

She goes to the dentist regularly, so she rarely has toothache.

Mal di denti?

Toothache?

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Si lamenta spesso del suo mal di denti.

He often complains of his toothache.

SÌ, mal di denti.

YES, toothache.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Tom sta soffrendo di mal di denti.

Tom is suffering from toothache.