Yap.Town

migliore amico

best friend

→ migliore
phrase Common #3,851
best friend The masculine form; migliore amica is used for a female best friend.
IT: Marco è il mio migliore amico.
EN: Marco is my best friend.

Io non ho un migliore amico.

I don't have a best friend.

Ho un migliore amico.

I have a best friend.

Venne da lontano solo per partecipare al matrimonio del suo migliore amico.

He came from far away just to attend his best friend's wedding.

Il migliore amico di papà va al lavoro.

Dad's best friend goes to work.

— Mulholland Drive (2001)

Il vostro migliore amico è un uomo o una donna?

Is your best friend a man or a woman?

Non ho un migliore amico.

I don't have a best friend.

Il migliore amico di Yanni è qui.

Yanni's best friend is here.

Me li ha mandati la moglie del mio migliore amico.

My best friend's wife sent them to me.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Ora neanche parlo più col mio migliore amico.

Now I don’t even talk to my best friend anymore.

— The Way He Looks (2014)

Il migliore amico di Tom è il suo computer.

Tom's best friend is his computer.

Sì, è il nostro migliore amico.

Yes, he is our best friend.

— La tigre e il dragone (2000)

Sono felice di incontrare un amico del mio migliore amico Ya-Sho.

I'm happy to meet a friend of my best friend Ya-Sho.

— La Forma della Voce (2016)

Qual è il nome del tuo migliore amico?

What is your best friend's name?

Ma è il nostro migliore amico!

But he's our best friend!

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

È innamorata del suo migliore amico.

She is in love with her best friend.

Mary si innamorò del fidanzato del suo migliore amico.

Mary fell in love with her best friend’s boyfriend.

Qual è il nome del vostro migliore amico?

What is your best friend’s name?

Tu sei il migliore amico che abbia al mondo.

You are the best friend I have in the world.

— Bugonia (2025)

Chi è il vostro migliore amico?

Who is your best friend?

Io l'ho detto al mio migliore amico.

I told my best friend.