il miglio

Di mezzo miglio.

Half a mile away.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Mangia i fagioli e il miglio, forza.

Eat the beans and millet, go on.

— La tomba delle lucciole (1988)

Spearman sta vicino alle bare, a un quarto di miglio da qui.

Spearman stands near the coffins, a quarter of a mile from here.

— American Gangster (2007)

L'ufficio postale si trova a mezzo miglio di distanza.

The post office is half a mile away.

Quella gente mangia solo miglio.

Those people only eat millet.

— I sette samurai (1954)

Ho provato a mangiare il miglio.

I tried eating millet.

— I sette samurai (1954)

E gli involtini di miglio?

And the millet rolls?

— Addio mia concubina (1993)