il mendicante

Ho dato al mendicante i soldi che avevo.

I gave the beggar the money I had.

Sono un mendicante per te.

I am a beggar for you.

— Material Love (2025)

Per vedermi come un mendicante.

To see me as a beggar.

— The Brutalist (2024)

Non voglio che mio padre mi veda così sporco, come un mendicante.

I don't want my father to see me so dirty, like a beggar.

— Central do Brasil (1998)

Io non sono una mendicante.

I am not a beggar.

È ricco, ma vive come un mendicante.

He is rich, but lives like a beggar.

Puoi disporre della salute del mendicante così come del suo omaggio?

Can you dispose of the beggar’s health as well as his tribute?

— Enrico V (1989)

Sembra un motivo di un mendicante.

It sounds like a beggar's excuse.

— I fiori della guerra (2011)