Yap.Town

migliaia di

thousands of

→ migliaio
phrase Uncommon #8,630
thousands of Used before a plural noun to talk about a large number in the thousands.
IT: Ci sono migliaia di persone in piazza.
EN: There are thousands of people in the square.

Ho passato migliaia di ore con lui.

I spent thousands of hours with him.

— Norimberga (2025)

Chiama Los Angeles, voglio vedere foto di migliaia di tette!

Call Los Angeles, I want to see pictures of thousands of boobs!

— Hollywood, Vermont (2000)

Ne abbiamo discusso migliaia di volte!

We've discussed this a thousand times!

— La banda Baader Meinhof (2008)

Il segreto del Graal è rimasto al sicuro per migliaia di anni.

The secret of the Grail remained safe for thousands of years.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Ho visto migliaia di Evelyn, ma mai una Evelyn come te.

I've seen thousands of Evelyns, but never an Evelyn like you.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Migliaia di isole.

Thousands of islands.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Lasciò migliaia di senzatetto e migliaia di morti.

It left thousands homeless and thousands dead.

— L'ultimo imperatore (1987)

Alle molte migliaia di feriti, ai vecchi?

To the many thousands of wounded, to the elderly?

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Ci sono migliaia di tonnellate di acciaio Hockley su questa nave.

There are thousands of tons of Hockley steel on this ship.

— Titanic (1997)

Non è una provocazione, è un documento, registrato in migliaia di atti.

It is not a provocation, it is a document, recorded in thousands of documents.

— Pentimento (1987)

Ci saranno migliaia di morti.

There will be thousands of deaths.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Facevo migliaia di cose, non dormivo mai.

I used to do thousands of things; I never slept.

— Dolor y gloria (2019)

Ci sono migliaia di modi per uccidersi?

Are there thousands of ways to kill yourself?

— La sposa turca (2004)

E le centinaia di migliaia di morti?

And the hundreds of thousands of deaths?

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Migliaia di uomini erano in viaggio per Washington.

Thousands of men were on their way to Washington.

Ma Amelia non aveva paura di vivere migliaia di avventure.

But Amelia wasn't afraid to live a thousand adventures.

— Die My Love (2025)

Ci sono migliaia di quegli animali.

There are thousands of those animals.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Lui abita a migliaia di chilometri da qui.

He lives thousands of kilometers from here.

— Central do Brasil (1998)

Migliaia di migliaia.

Thousands of thousands.

— C'era una volta il West (1968)

Ci sono migliaia di topi là sotto.

There are thousands of rats down there.

— Amores perros (2000)

A Champaner il popolo vive di agricoltura, come in migliaia di altri villaggi.

In Champaner, the people live off agriculture, as in thousands of other villages.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)