la metropolitana

subway, metro

m e . t r o . p o . l i ˈt a . n a

noun · feminine Uncommon #18,532

subway, metro

IT: Prendo la metropolitana per andare al lavoro.

EN: I take the subway to go to work.

Oh, sono passati secoli da quando ho preso la metropolitana.

Oh, it's been ages since I took the subway.

— Parasite (2019)

Giù nella metropolitana.

Down in the subway.

— Nouvelle Vague (2025)

Fai attenzione nella metropolitana.

Be careful on the subway.

— Quando volano le cicogne (1957)

Andate subito nella metropolitana.

Go straight to the subway.

— Quando volano le cicogne (1957)

L'entrata della metropolitana è all'angolo.

The subway entrance is on the corner.

Nella metropolitana.

On the subway.

— I guardiani della notte (2004)

La sua casa è vicina alla stazione della metropolitana.

His house is near the subway station.

Lavori per la metropolitana.

Work on the subway.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Vive vicino alla metropolitana.

He lives near the subway.

Il biglietto per la metropolitana è economico.

The subway ticket is cheap.

L'hai fatta in una cabina della metropolitana?

Did you do it in a subway booth?

— The Host (2006)

Abbiamo scelto un albergo vicino alla metropolitana.

We chose a hotel near the subway.

Avevo innumerevoli scelte bus, metropolitana, taxi.

I had countless options: bus, subway, taxi.

— The World (2004)

Può indicarmi la stazione della metropolitana più vicina?

Can you tell me the nearest metro station?

Mi potete indicare la stazione della metropolitana più vicina?

Can you tell me the nearest metro station?

C'è una stazione della metropolitana in zona?

Is there a subway station nearby?