mi scusi, ma

Mi scusi, ma cosa riguarda?

Excuse me, but what is this about?

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Mi scusi, ma non capisco perché lei è qui.

Excuse me, but I don’t understand why you’re here.

— The Orphanage (2007)

Mi scusi, ma abbiamo anche noi fretta.

Excuse me, but we're in a hurry too.

Mi scusi, ma ho qualcosa da mostrarle.

Excuse me, but I have something to show you.

— Memorie di un assassino (2003)

Mi scusi, ma è più forte di me.

I'm sorry, but I can't help it.

— The Monster (1994)

Mi scusi, ma cosa c'è di curioso?

Excuse me, but what’s so curious about it?

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Mi scusi, ma mi dirà il percorso per la stazione?

Excuse me, but can you tell me the route to the station?

Mi scusi, ma dov'è la biblioteca?

Excuse me, but where is the library?

Mi scusi, ma qui contano i conflitti di questa coppia.

Excuse me, but what matters here is the conflicts of this couple.

— Anatomia di una caduta (2023)

Mi scusi, ma adesso devo proprio scappare.

Excuse me, but I really have to run now.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)