surprised me
Il suo silenzio mi ha sorpreso.
His silence surprised me.
Onestamente, mi ha sorpreso la tua chiamata.
Honestly, I was surprised by your call.
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
Ciò che ho visto mi ha sorpreso.
What I saw surprised me.
La sua risposta non mi ha sorpreso.
His answer didn’t surprise me.
Il film era sì noioso all'inizio ma il finale mi ha sorpreso.
The movie was boring at the beginning but the ending surprised me.
Pammi ha mentito, dicendo che andava a Bangalore, e mi ha sorpreso.
Pammi lied, saying she was going to Bangalore, and took me by surprise.
— Andhadhun (2018)
Devo dire che il film mi ha sorpreso moltissimo.
I have to say that the film surprised me a lot.
Non mi ha sorpreso per niente che Tom non poteva permettersi un avvocato.
It didn’t surprise me at all that Tom couldn’t afford a lawyer.