to move it
Non riesco neanche a muoverlo.
I can't even move it.
— Hong Kong Express (1994)
Non muoverlo!
Don't move it!
— [REC] (2007)
Non dobbiamo muoverlo!
We must not move it!
— Akira (1988)
Come faccio a muoverlo?
How do I move it?
— Ladri di biciclette (1948)
Il capitano ha ordinato di non muoverlo da qui fino all'alba.
The captain ordered that it not be moved from here until dawn.
— L'infanzia di Ivan (1962)
Non muoverlo, cazzo!
Don't move it, damn it!
No, non muoverlo!
No, don't move it!