mi aspettano

are waiting for me

→ mi
phrase Rare #26,973
are waiting for me Used when other people are waiting for the speaker.
IT: I miei amici mi aspettano fuori.
EN: My friends are waiting for me outside.

Mi aspettano in sala, vedi che puoi fare!

They're waiting for me in the room—see what you can do!

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Ora devo dirti tutto in fretta, quei signori mi aspettano.

Now I have to tell you everything quickly, those gentlemen are waiting for me.

— Suspiria (1977)

Mi piace, ma mi aspettano davanti al teatro.

I like it, but they’re waiting for me in front of the theater.

— La vita è bella (1997)

I miei fan mi aspettano.

My fans are waiting for me.

— Perfect Blue (1998)

Adesso non posso salire, mi aspettano in macchina.

I can't come up right now; they're waiting for me in the car.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Mi aspettano al castello di Valvicant.

They are waiting for me at Valvicant Castle.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Mi aspettano.

They’re waiting for me.

— Send Help (2026)

I miei mi aspettano, non lontano, ma porteranno pazienza.

My parents are waiting for me, not far away, but they will be patient.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

I miei compagni mi aspettano.

My companions are waiting for me.

— Il testamento di Ann Lee (2025)