me la caverò

I'll manage

→ me
phrase Rare #34,373
I'll manage Used to say you will be able to cope or handle a situation, often on your own.
IT: Non preoccuparti, me la caverò.
EN: Don’t worry, I’ll manage.

Me la caverò meglio da solo.

I’ll manage better on my own.

— A Taxi Driver (2017)

Me la caverò.

I'll be fine.

— I guardiani del giorno (2006)

Fatela senza di me, io me la caverò senza di voi.

Do it without me, I'll manage without you.

— Andrej Rublëv (1966)

Me la caverò da solo.

I'll manage on my own.

— The Brutalist (2024)

Ho capito, me la caverò da sola.

I get it, I'll manage on my own.

— I visitatori (1993)

Me la caverò, io non sono abbastanza per una come te.

I'll manage, I'm not enough for someone like you.

— Fuck you, prof! (2013)