Yap.Town

mi ha lasciata

let me

→ mi
phrase Rare #27,466
let me Literally, "has left me"; used here in the sense of allowing someone to do something. The final -a shows the speaker is female.
IT: Mi ha lasciata entrare senza problemi.
EN: He let me in without any problems.

Mi ha lasciata nel giorno del nostro anniversario.

He left me on our anniversary.

— Andhadhun (2018)

Lola mi ha lasciata senza soldi.

Lola left me with no money.

— Tutto su mia madre (1999)

Mi ha lasciata prendere in prestito la sua macchina.

He let me borrow his car.

Perché mi ha lasciata?

Why did he leave me?

Tom mi ha lasciata guidare.

Tom let me drive.

Mi ha lasciata prendere in prestito la sua auto.

He let me borrow his car.

Tom mi ha lasciata andare.

Tom let me go.

Sì, mi ha lasciata.

Yes, he left me.

— Divorzio all'italiana (1961)

Mia moglie mi ha lasciata a ottobre.

My wife left me in October.