little machine, device
C'è sempre la possibilità che la macchinetta non funzioni.
There’s always a chance that the machine won’t work.
— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)
Vado a preparare la macchinetta.
I'm going to prepare the machine.
— Una giornata particolare (1977)
Questa macchinetta è fuori servizio.
This machine is out of order.
Io volevo comprare il biglietto, ma la macchinetta era rotta.
I wanted to buy the ticket, but the machine was broken.
— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)
La macchinetta per i denti si è incastrata nel posacenere.
The dental machine got stuck in the ashtray.
— Fight Club (1999)
È una macchinetta, usata per decodificare gli assegni bancari.
It is a small machine, used to decode bank checks.
— Prova a prendermi (2002)
Mi farebbe vedere quella sua macchinetta per la voce?
Would you show me that little voice machine of yours?
— È stata la mano di Dio (2021)