mi fa impazzire

drives me crazy

→ mi
phrase Rare #33,229
drives me crazy Can express either strong irritation or intense enthusiasm, depending on context.
IT: Quel profumo mi fa impazzire.
EN: That perfume drives me crazy.

Questo rumore mi fa impazzire, chiudi la finestra per favore.

This noise is driving me crazy, close the window please.

Mi fa impazzire, cazzo!

It's driving me crazy, damn it!

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Mi fa impazzire!

It drives me crazy!

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Sono leale, ma questo caldo maledetto mi fa impazzire.

I’m loyal, but this damn heat is driving me crazy.

— Codice d'onore (1992)

Sì, ma è proprio questo che mi fa impazzire.

Yes, but that's exactly what drives me crazy.

— Vivere (1952)

Mi fa impazzire.

It drives me crazy.

— Tutto su mia madre (1999)