tu mangi

Mangi del riso?

Do you eat rice?

Lo mangi lei stessa!

She eats it herself!

Ora ti siedi e mangi la minestra e il pane.

Now sit down and eat the soup and bread.

— Il ritorno (2003)

Cosa mangi durante il digiuno?

What do you eat while fasting?

Mangi il suo cibo.

Eat your food.

Mangi la plastica?

Do you eat plastic?

— I visitatori (1993)

Qui non ci mangi.

You can't eat here.

— Pinocchio (2019)

Se non la vuole, non la mangi.

If you don't want it, don't eat it.

Invece di dormire, mangi?

Instead of sleeping, do you eat?

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Mangi molta carne?

Do you eat a lot of meat?

Inoltre, mangi troppo.

Also, you eat too much.

— Andrej Rublëv (1966)

Mangi più verdura fresca.

Eat more fresh vegetables.

Se vuoi le mangi se no le lasci!

If you want them, eat them; otherwise, leave them!

— La spina del diavolo (2001)

Mangi qua con me.

Eat here with me.

Se lo mangi, Tom si arrabbierà.

If you eat it, Tom will get angry.

Mangi questo.

Eat this.

Mangi a casa o fuori?

Do you eat at home or out?

Prima mangi se no si raffredda.

Eat it first, or it’ll get cold.

— La vita è bella (1997)

Mangi.

You eat.

— Il buco (2019)

Mangi ancora in quel ristorante?

Do you still eat at that restaurant?

Se mangi così tanto, ti ammalerai.

If you eat that much, you'll get sick.

Mangi con coltello e forchetta.

You eat with a knife and fork.

Sei sporco come uno scarafaggio e mangi i buchi delle ciambelle.

You're as dirty as a cockroach and you eat donut holes.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Mangi i suoi broccoli o non avrà il dolce!

Eat your broccoli or you won’t get dessert!

Joao, mangi qui?

Joao, are you eating here?

— Il suono intorno (2012)

Quanto spesso mangi i funghi?

How often do you eat mushrooms?

Cosa mangi?

What do you eat?

— Raw - Una cruda verità (2017)

Tu vivi e mangi a casa mia.

You live and eat at my house.

— Taxi Blues (1990)

Mangi l'erba come una mucca!

You eat grass like a cow!

Ehi, mangi.

Hey, eat.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Mangi le mele?

Do you eat apples?

Mangi pesce?

Do you eat fish?

— TÁR (2022)

Mangi pure troppo, attento al peso.

You eat too much, watch your weight.

— Burning - L'amore brucia (2018)

La mangi qui o la porti via?

Are you eating it here or taking it away?

— Hong Kong Express (1994)

Mangi quel che le piace.

Eat what you like.

Mangi sempre bene quando ritorni dal commissariato.

You always eat well when you come back from the police station.

— Madre (2009)

Mangi ancora carne?

Do you still eat meat?

Mangi bene.

You eat well.

In questi casi, o mangi o vieni mangiato.

In cases like these, it's eat or be eaten.

— Il buco (2019)

Se mangi starai meglio, così potremo tornare in spiaggia.

If you eat, you'll feel better, so we can go back to the beach.

— La tomba delle lucciole (1988)

Mangi del cibo nutriente.

Eat nutritious food.

Lo mangi il maiale?

Do you eat pork?

— Il profeta (2009)

Da adesso mangi lì.

From now on, you eat there.

— I Swear (2025)

Mangi il couscous?

Do you eat couscous?

Iris, tu solitamente cosa mangi per colazione?

Iris, what do you usually eat for breakfast?

Mangi la pizza?

Do you eat pizza?

Non fare rumore mentre mangi la zuppa.

Don't make noise while eating your soup.

Mangi lentamente.

Eat slowly.

Come puoi guardare quelle foto mentre mangi?

How can you look at those photos while eating?

— Memorie di un assassino (2003)

Perché mangi il pesce, se ti fa male?

Why do you eat fish if it makes you feel sick?

— Il tamburo di latta (1979)

Mangi più proteine.

Eat more protein.

Carlos mangi ancora?

Carlos, are you still eating?

— È arrivata mia figlia! (2015)

Solitamente mangi più di cinque fette di pizza al mese?

Do you usually eat more than five slices of pizza a month?

Mangi pure.

Go ahead and eat.

— Va' e vedi (1985)

Se lo mangi, Tom sarà arrabbiato.

If you eat it, Tom will be angry.

Mangi questo pane!

Eat this bread!

Mangi troppo.

You eat too much.

Mangi ancora i suoi cibi preferiti.

You still eat your favorite foods.

— 3 Idiots (2009)

La febbre sale se mangi troppo sale.

Fever rises if you eat too much salt.

Mangi carne.

You eat meat.

Mangi finché è caldo.

Eat it while it’s hot.

Lo mangi quello?

Are you going to eat that?

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Sei divertente quando mangi.

You're funny when you eat.

— The Mermaid (2016)

Hai smesso di bere e ora mangi qualsiasi cosa?

Have you stopped drinking and now you eat anything?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Quanto spesso mangi carne?

How often do you eat meat?

Cosa mangi per pranzo?

What do you eat for lunch?

Mangi in camera?

Are you eating in your room?

— Suspiria (1977)

Mangi la sua insalata.

Eat your salad.

Se è affamata, mangi.

If you're hungry, eat.

Mangi molto pane?

Do you eat a lot of bread?

Sembra che Tom mangi soltanto frutta e verdura.

Tom seems to only eat fruits and vegetables.

Mangi più verdure.

Eat more vegetables.

La mangi in classe?

Do you eat it in class?

Mangi qualcosa?

Are you eating something?

— Happy Together (1997)

Mangi se ha fame!

Eat if you're hungry!

Mangi anche tu?

Do you eat too?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Mangi?

Are you eating?

— Tutto su mia madre (1999)

Mangi ancora pretzel.

You still eat pretzels.

— Eternity (2025)

Se mangi quello, Tom sarà arrabbiato.

If you eat that, Tom will be angry.

Perché se è velenoso e lo raccogli e mangi.

Why, if it’s poisonous, would you pick it and eat it?

— Lo spirito dell'alveare (1973)

Mangi dei datteri.

You eat some dates.

Mangi il couscous prima.

Eat the couscous first.

Mangi la pasta?

Do you eat pasta?

Si riposi, non fumi troppo e mangi bene.

Get some rest, don't smoke too much, and eat well.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Forza, mangi.

Come on, eat.

— Lui è tornato (2015)

Non fare rumore mentre mangi la minestra.

Don't make noise while you're eating your soup.

Tanto non lo mangi.

You don't eat it anyway.

— Passengers (2016)

Mangi le sue verdure.

Eat your vegetables.

Per piacere, mangi.

Please, eat.

Mangi più pane.

Eat more bread.

Quindi mangi qui?

So you eat here?

— Die My Love (2025)

Non ci posso credere che la gente mangi davvero quella roba.

I can’t believe people actually eat that stuff.

Quello che hai fatto l'altra volta, te li mangi.

You’ll pay for what you did last time.

— Pinocchio (2019)

Mangi pure!

Go ahead and eat!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

La mangi.

You eat it.