modo di pensare

way of thinking

→ modo
phrase Uncommon #18,727
way of thinking
IT: Il suo modo di pensare è molto aperto.
EN: His way of thinking is very open-minded.

Vedo un cambiamento nel modo di pensare.

I see a change in the way of thinking.

Ha un modo di pensare vecchio che non si adatta più ai tempi moderni.

He has an old way of thinking that no longer fits modern times.

Dobbiamo cambiare il nostro modo di pensare.

We need to change our way of thinking.

— Malcolm X (1992)

Quelle idee sono estranee al nostro modo di pensare.

Those ideas are alien to our way of thinking.

Ecco il vostro modo di pensare.

That's your way of thinking.

— Malcolm X (1992)

Questo è il modo di pensare della nuova generazione.

This is the way the new generation thinks.

— Una luce dal passato (2004)

Dopo avere letto quel libro ha cambiato completamente il suo modo di pensare.

After reading that book he completely changed his way of thinking.

Mi piace davvero il tuo modo di pensare.

I really like your way of thinking.

Il suo modo di pensare è molto infantile.

His way of thinking is very childish.

Imparare la fisica può cambiare il tuo modo di pensare.

Learning physics can change the way you think.

Akaza, il tuo modo di pensare è imperdonabile.

Akaza, your way of thinking is unforgivable.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

A me piace davvero il tuo modo di pensare.

I really like your way of thinking.

Perché non avremo solo dipendenti diversi, ma un diverso modo di pensare.

Because we won't just have different employees, but a different way of thinking.

— Bugonia (2025)

Le scuse sembrano estranee al tuo modo di pensare.

Apologies seem alien to your way of thinking.

Imparare la fisica può cambiare il suo modo di pensare.

Learning physics can change the way you think.