Yap.Town

mi ha insegnato

taught me

→ mi
phrase Common #7,963
taught me Used with a person as the subject: someone taught me something or how to do something.
IT: Mia madre mi ha insegnato a cucinare.
EN: My mother taught me how to cook.

Che cosa mi ha insegnato la vita?

What has life taught me?

Mi ha insegnato a scrivere.

He taught me to write.

Tom mi ha insegnato a leggere.

Tom taught me to read.

Mi ha insegnato tutto.

He taught me everything.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

La signora Green mi ha insegnato l'inglese.

Mrs. Green taught me English.

La vita mi ha insegnato tutt'altro.

Life has taught me otherwise.

— La donna che canta (2010)

La mamma mi ha insegnato ad usarlo.

My mom taught me how to use it.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Mi ha insegnato mio padre, quando ero piccola.

My father taught me when I was little.

— Quando c'era Marnie (2014)

Tom mi ha insegnato qualche cosa.

Tom taught me something.

Mo mi ha insegnato appena queste due righe.

Mo just taught me these two lines.

— I fiori della guerra (2011)

Perchè faccio ciò che mio nonno mi ha insegnato.

Because I do what my grandfather taught me.

— Lo spirito dell'alveare (1973)

Mia madre mi ha insegnato a non giudicare le persone.

My mother taught me not to judge people.

— Train to Busan (2016)

Mi ha insegnato a essere un gentiluomo.

He taught me to be a gentleman.

— American Gangster (2007)

Tom mi ha insegnato a giocare a biliardo.

Tom taught me how to play pool.

Mi ha insegnato tanto.

He taught me a lot.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Tom mi ha insegnato.

Tom taught me.

Raccaccoonie mi ha insegnato molto!

Raccaccoonie taught me a lot!

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

La signorina Red mi ha insegnato il giapponese.

Miss Red taught me Japanese.

Fred mi ha insegnato un incantesimo per farlo diventare giallo.

Fred taught me a spell to turn it yellow.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Il mio papà mi ha insegnato come farla.

My dad taught me how to make it.

Cosa mi ha insegnato la vita?

What has life taught me?

Mi ha insegnato che, se dovevo fare una cosa, dovevo farla con cura, con amore.

He taught me that if I had to do something, I had to do it with care, with love.

— American Gangster (2007)

Tom mi ha insegnato il francese.

Tom taught me French.

Mi ha insegnato una cosa preziosa.

He taught me something valuable.

— Bullet Train (2022)

Thomas mi ha insegnato a capire le persone.

Thomas taught me how to understand people.

— Bullet Train (2022)

Mia zia Lucy mi ha insegnato a farli.

My aunt Lucy taught me how to make them.

— Paddington 2 (2017)

Mi ha insegnato Ram Singh.

Ram Singh taught me.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Tom mi ha insegnato a divertirmi.

Tom taught me how to have fun.

Mi ha insegnato tante cose.

He taught me many things.

— La grande bellezza (2013)

Tom mi ha insegnato tutto quello che so.

Tom taught me everything I know.