mia cugina

my cousin

→ mio
phrase Uncommon #13,096
my cousin Specifically a female cousin.
IT: Mia cugina vive a Roma.
EN: My cousin lives in Rome.

Voglio che voi conosciate mia cugina.

I want you to meet my cousin.

Hai visto mia cugina ultimamente?

Have you seen my cousin lately?

Mia cugina sta venendo a San Paolo, non viene mai.

My cousin is coming to Sao Paulo, she never comes.

— È arrivata mia figlia! (2015)

, ha sposato mia cugina Celeste.

Yes, he married my cousin Celeste.

— Mystic River (2003)

Sposò mia cugina.

He married my cousin.

Mia cugina Selma di Istanbul.

My cousin Selma is from Istanbul.

— La sposa turca (2004)

Avete visto mia cugina ultimamente?

Have you seen my cousin lately?

Sei mia cugina?

Are you my cousin?

Lui ha sposato mia cugina.

He married my cousin.

E così, come dicevamo, questa mia cugina di New Orleans continua a scrivermi.

And so, as we were saying, this cousin of mine from New Orleans keeps writing to me.

— C'era una volta il West (1968)

Mia cugina ha sposato un musicista e ora vivono insieme a Berlino felicemente.

My cousin married a musician and now they live happily together in Berlin.

Digli di mia cugina.

Tell him about my cousin.

— 8½ (1963)

Lui è sposato con mia cugina.

He is married to my cousin.

Era nella stessa scuola d'arte di mia cugina.

He went to the same art school as my cousin.

— Parasite (2019)

Stai parlando con mia cugina?

Are you talking to my cousin?

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Mia cugina è la peggiore.

My cousin is the worst.

Shookie Rose, mia cugina.

Shookie Rose, my cousin.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Mia cugina di Rohtak ha avuto tre maschi sani in tre anni.

My cousin from Rohtak had three healthy boys in three years.

— Dangal (2016)

Perché non saluti mia cugina?

Why don't you say hello to my cousin?

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)