Yap.Town

voi mandatemi

send me

→ mandare
mand send + ate 2nd-person plural imperative + mi me, to me
verb · second plural · imperative Rare #28,685
send me This is an informal plural command ("you all"), with "me" attached (mi).
IT: Mandatemi una foto, per favore.
EN: Send me a photo, please.
Conjugation of mandare
Imperative
SingularPlural
First — mandiamo
Second manda mandate
Third mandi —
mandala

Mandatemi una richiesta di amicizia.

Send me a friend request.

Non mandatemi via, vi prego.

Don't send me away, please.

— Il nastro bianco (2009)

Per favore, mandatemi un catalogo.

Please send me a catalog.

Mandatemi il conto.

Send me the bill.

— Una giornata particolare (1977)

Ehi, mandatemi dei rinforzi qui!

Hey, send me some reinforcements here!

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Aurelio, senti, mandatemi su a me.

Aurelio, listen, send them up to me.

— Amarcord (1973)

Non mandatemi dei messaggi.

Don't send me any messages.

Se avete una storia che volete raccontare mandatemi una lettera.

If you have a story you want to tell, send me a letter.

— Mr. Vendetta (2002)

Non mandatemi a casa, per piacere.

Please don't send me home.