Yap.Town

la maniera

way, manner, style

m a ˈn j ɛ . r a
noun · feminine Rare #22,661
way, manner Often used in the phrases in una maniera (in a way) and alla ... maniera (in the ... way).
IT: Possiamo trovare una maniera semplice per farlo?
EN: Can we find a simple way to do it?
style
IT: Mi piace la maniera in cui dipinge.
EN: I like the style in which he paints.
Declension of maniera
manieramaniere

Non è maniera di comportarsi.

That is no way to behave.

— Una donna fantastica (2017)

Non possiamo fare alla vecchia maniera?

Can't we do it the old-fashioned way?

— Juno (2007)

Non hai nessuna fottuta buona maniera.

You have no fucking manners.

— The Chaser (2008)

Qualsiasi maniera mi va bene.

Any way is fine with me.

Nella stessa maniera scrivono i numeri e fanno i calcoli.

They write numbers and do calculations the same way.

L'ho fatto alla vecchia maniera.

I did it the old-fashioned way.

Dev'essere fatta nella stessa maniera.

It has to be done the same way.

In una maniera fottuta.

In a fucked up way.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Forse ho trovato la maniera per scoprire dove vanno.

Maybe I found a way to find out where they're going.

— Suspiria (1977)

Io e Ivan stiamo andando alla maniera d’oro.

Ivan and I are going the golden way.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Mi sono espresso in una maniera sbagliata, credo.

I think I expressed myself in the wrong way.

— Aquarius (2016)

L'ho fatta alla vecchia maniera.

I did it the old-fashioned way.

E la sua maniera di esprimere l'amore per il lavoro ben fatto.

And it’s his way of expressing his love for a job well done.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)