la mappatura

mapping

noun · feminine Rare #39,855
mapping Often refers to creating a map or chart of an area, including by scanning it.
IT: La mappatura della zona è quasi finita.
EN: The mapping of the area is almost finished.

Siamo a Circe, comandante, eseguiamo la mappatura.

We're in Circe, Commander, doing the mapping.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Entriamo nella zona di mappatura.

Let's enter the mapping area.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Via alla mappatura.

Let's start mapping.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Perché non rinunciamo alla mappatura e lanciamo con minor precisione?

Why don't we give up on mapping and launch with less precision?

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Pronti alla mappatura.

Ready to map.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)