molto spesso

very often

→ molto

phrase Common #7,205

very often Depending on context, this can also mean “very thick,” when spesso describes a physical object.

IT: Vado molto spesso al cinema.

EN: I go to the movies very often.

Noi non la facciamo molto spesso.

We don't do it very often.

Questo tipo di cose non capita molto spesso.

This kind of thing doesn’t happen very often.

Io non mangio carne molto spesso.

I don't eat meat very often.

Tom non sorride molto spesso.

Tom doesn't smile very often.

L'opportunità di cambiare il tuo destino non arriva molto spesso.

The opportunity to change your destiny doesn’t come around very often.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Sogno questo molto spesso.

I dream about this very often.

— Lo specchio (1975)

Gioca molto spesso a tennis?

Do you play tennis very often?

Giocate molto spesso a tennis?

Do you play tennis very often?

Non guardo molto spesso la TV.

I don't watch TV very often.

Non capita molto spesso.

It doesn't happen very often.

Io non parlo il francese molto spesso.

I don't speak French very often.

A volte sì, ma molto spesso no.

Sometimes yes, but very often no.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Tom e Mary non escono molto spesso.

Tom and Mary don't go out very often.

Non vado su QQ molto spesso.

I don't go on QQ very often.

Tom non vince molto spesso.

Tom doesn't win very often.

Io non vinco molto spesso.

I don't win very often.

No, non molto spesso.

No, not very often.

— Crimini e misfatti (1989)

Vado a sciare molto spesso.

I go skiing very often.

Non sorridete molto spesso.

You don't smile very often.

Giochi molto spesso a tennis?

Do you play tennis very often?

Tom non mi aiuta molto spesso.

Tom doesn’t help me very often.

Io non vedo mio zio molto spesso.

I don't see my uncle very often.

Tom non mangia carne molto spesso.

Tom doesn't eat meat very often.

Non fate surf molto spesso?

Don't you surf very often?

Tom non va molto spesso in vacanza.

Tom doesn't go on vacation very often.

Tom non legge molto spesso.

Tom doesn't read very often.

Non vengo qui molto spesso.

I don't come here very often.

Questo libro è molto spesso.

This book is very thick.

Questo succede molto spesso.

This happens very often.

Tom non va a nuotare molto spesso.

Tom doesn't go swimming very often.

E a Rio questo succede molto spesso.

And in Rio this happens very often.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Succede molto spesso.

It happens very often.

— Queen (2014)

Io non guardo molto spesso la TV.

I don’t watch TV very often.

Voi lo fate molto spesso?

Do you do it very often?

Tom non va in chiesa molto spesso.

Tom doesn't go to church very often.

Io non mi posso permettere di mangiare fuori molto spesso.

I can't afford to eat out very often.

Il giardiniere balla molto spesso.

The gardener dances very often.

Voi giocate molto spesso a tennis?

Do you play tennis very often?

Io non vado su QQ molto spesso.

I don't go on QQ very often.

Io spero che avremo il piacere di rivederla molto spesso.

I hope we’ll have the pleasure of seeing you again very often.

— Il gattopardo (1963)

Lei non sorride molto spesso.

She doesn't smile very often.

Tu non sorridi molto spesso.

You don't smile very often.

Io non vengo a Boston molto spesso.

I don't come to Boston very often.

Tom non ci aiuta molto spesso.

Tom doesn't help us very often.