Yap.Town

mano destra

right hand

→ mano
phrase Uncommon #17,625
right hand
IT: Ho un anello sulla mano destra.
EN: I have a ring on my right hand.

Alzò la mano destra.

He raised his right hand.

Mary alzò la mano destra.

Mary raised her right hand.

Lascia che ti racconti la storia della mano destra, mano sinistra.

Let me tell you the story of the right hand, left hand.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Sembra che la mano destra, amore, abbia perso.

It seems the right hand, love, has lost.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Alzi la mano destra.

Raise your right hand.

— Hollywood, Vermont (2000)

Alzi la mano destra, prego.

Please raise your right hand.

— Codice d'onore (1992)

Tom ha qualcosa nella mano destra.

Tom has something in his right hand.

Prima è arrivato l'indice della mano destra.

First, the index finger of the right hand arrived.

— Il gattopardo (1963)

Fu più o meno in quel momento che notai del sangue sulle dita della mano destra.

It was around then that I noticed blood on the fingers of my right hand.

La mano destra, la mano dell'amore.

The right hand, the hand of love.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Il Gesso non era nella sua mano destra.

The chalk was not in his right hand.

— I guardiani del giorno (2006)

Colonnello Nathan Jessep per favore, alzi la mano destra.

Colonel Nathan Jessep, please raise your right hand.

— Codice d'onore (1992)

Avete sei dita alla mano destra.

You have six fingers on your right hand.

— La storia fantastica (1987)

La mano destra si sta riprendendo.

The right hand is recovering.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ecco, voi siete le dita della mia mano destra.

There you are, you are the fingers of my right hand.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

La mano destra è abile con il machete.

The right hand is skilled with the machete.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Tom sta coprendo qualcosa con la sua mano destra.

Tom is covering something with his right hand.

Tom è ambidestro e può usare la mano destra ugualmente come la sua sinistra.

Tom is ambidextrous and can use his right hand equally well as his left.