Yap.Town

mano nella mano

hand in hand

→ mano
phrase Rare #34,499
hand in hand Used both literally for two people holding hands and figuratively for things that go together closely.
IT: I bambini camminavano mano nella mano.
EN: The children were walking hand in hand.

Loro andavano mano nella mano.

They walked hand in hand.

Prendendo la mano nella mano.

Taking hand in hand.

— पीके (2014)

Gli sbirri e il Klan vanno mano nella mano.

The cops and the Klan go hand in hand.

— Eddington (2025)

Ho camminato mano nella mano con Dio in Paradiso.

I walked hand in hand with God in Heaven.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

La coppia sta camminando mano nella mano.

The couple is walking hand in hand.

Camminano mano nella mano tra loro.

They walk hand in hand with each other.