il movente

motive

m o ˈv ɛ n . t e
mov movement; motion + ente present participle
noun · masculine Rare #23,985
motive Often used for the motive behind a crime or an action.
IT: Il movente del crimine non è chiaro.
EN: The motive for the crime isn’t clear.

Splendidi capelli, apparentemente non ha movente.

Beautiful hair, apparently has no motive.

— Scream 7 (2026)

Il denaro è un movente.

Money is a motive.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Il movente potrebbe essere la vendetta.

The motive could be revenge.

— L'agente segreto (2025)

Tomas Garrido ha un forte movente per commettere un omicidio.

Tomas Garrido has a strong motive to commit murder.

— Contrattempo (2017)

Parliamo di movente.

Let's talk about the motive.

— Scream 7 (2026)

Qual è il tuo movente?

What is your motive?

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Ecco il movente.

Here's the motive.

— Scream 7 (2026)

Non c'è nessun movente in particolare.

There’s no particular motive.

— The Chaser (2008)

E il loro movente?

And their motive?

— Codice d'onore (1992)

Il movente per l'omicidio non è ancora noto.

The motive for the murder is not yet known.

Forse hai ragione sul movente.

Maybe you're right about the motive.

— Mercy - Sotto accusa (2026)