mortal, deadly, extremely boring
Tu sai che il suicidio è un peccato mortale.
You know that suicide is a mortal sin.
— Manon delle sorgenti (1986)
I choose a mortal life.
— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)
La certezza è il nemico mortale della tolleranza.
Certainty is the mortal enemy of tolerance.
— Conclave (2024)
Anche se sembra identica, questa è una pianta mortale.
Even though it looks identical, this is a deadly plant.
— Primavera, estate, autunno, inverno... e ancora primavera (2003)
Per un attimo, ho creduto che questa non fosse solo una trappola mortale.
For a moment, I believed this wasn't just a death trap.
— Mercy - Sotto accusa (2026)