la mensa

cafeteria, canteen, meal

ˈm ɛ n . s a
noun · feminine Uncommon #20,515
cafeteria, canteen Often refers to a dining hall at a school, workplace, or institution.
IT: Ci vediamo in mensa alle dodici.
EN: See you in the cafeteria at twelve.
meal Used in the formal expression “benedire la mensa” (to bless the meal).
IT: La famiglia è pronta per la mensa.
EN: The family is ready for the meal.

Signore, benedici questa mensa.

Lord, bless this meal.

— L'attimo fuggente (1989)

Non li disturberà che entri in mensa?

Won’t it bother them if I go into the cafeteria?

— [REC] (2007)

Andiamo a fare colazione a mensa.

Let's go have breakfast at the cafeteria.

— Andhadhun (2018)

Ora entriamo nella mensa.

Now let's go into the canteen.

— [REC] (2007)

Chi cazzo è che sta parlando a mensa?

Who the fuck is talking in the cafeteria?

— War Machine (2026)

Ero qui con la scuola e ho perso il portafoglio nella mensa.

I was here with school and I lost my wallet in the cafeteria.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

La mensa è vuota.

The cafeteria is empty.

— [REC] (2007)

C'è una mensa all'università.

There is a cafeteria at the university.

Ci vediamo in mensa.

See you in the canteen.

— Zootropolis 2 (2025)

Questa è la mensa.

This is the cafeteria.

— Dangal (2016)

Signorina, le sembra per caso una mensa?

Miss, does this look like a canteen to you?

— पीके (2014)

Dov'è la mensa?

Where is the cafeteria?

La mensa è chiusa.

The cafeteria is closed.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Siamo in mensa, giusto?

We're in the cafeteria, right?

— [REC] (2007)

Chiedete, come se foste a mensa.

Ask as if you were at the canteen.

— Va' e vedi (1985)

Sounds similar to