muoversi, muoversi

get moving!; hurry up!

→ muovere
phrase Rare #46,457
get moving!; hurry up! An informal, emphatic repetition used to urge someone to move or hurry up.
IT: Forza, muoversi, muoversi!
EN: Come on, get moving!

Muoversi, muoversi, muoversi.

Move, move, move.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Muoversi, muoversi, muoversi!

Move, move, move!

— Zootropolis 2 (2025)

Forza, muoversi, muoversi!

Come on, get moving, get moving!

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Muoversi, muoversi.

Move it, move it.

— Ratatouille (2007)