thin, slim, lean
Alcuni avevano la pelle magra e altri una più larga.
Some had lean skin, while others had looser skin.
— पीके (2014)
Tua sorella Tina è diventata così magra.
Your sister Tina has gotten so thin.
— Cidade dos Homens (2007)
Molto russa, molto magra, molto bionda.
Very Russian, very thin, very blonde.
— Vi presento Toni Erdmann (2016)
She's really skinny, isn't she?