molte cose da fare

many things to do

→ molto
phrase Uncommon #13,596
many things to do A common phrase for having a lot of tasks or activities to complete. After avere, it can mean “to have a lot to do.”
IT: Questa settimana ho molte cose da fare.
EN: This week I have many things to do.

Oggi abbiamo molte cose da fare.

We have a lot to do today.

Tom ha molte cose da fare questa mattina prima che esca di casa.

Tom has a lot to do this morning before he leaves the house.

Mary ha detto che aveva ancora molte cose da fare.

Mary said she still had a lot of things to do.

Rimangono ancora molte cose da fare.

There are still many things to do.

Restano ancora molte cose da fare.

There is still much to do.

Tom ha molte cose da fare stamattina prima che esca di casa.

Tom has a lot to do this morning before he leaves the house.

Tom ha ancora molte cose da fare.

Tom still has a lot to do.

Tom voleva andare, ma aveva molte cose da fare.

Tom wanted to go, but he had a lot of things to do.

Ho ancora molte cose da fare!

I still have a lot of things to do!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ci sono molte cose da fare.

There are many things to do.

Abbiamo molte cose da fare.

We have a lot of things to do.

Aveva molte cose da fare.

He had a lot of things to do.

Ci sono ancora molte cose da fare.

There are still many things to do.

Noi abbiamo molte cose da fare.

We have a lot of things to do.

Tom ha molte cose da fare questa mattina prima di uscire di casa.

Tom has a lot to do this morning before leaving the house.

Tom ha molte cose da fare.

Tom has a lot to do.

No, ci sono molte cose da fare nella fabbrica.

No, there are many things to do in the factory.

— Ip Man (2008)

Mi piace avere molte cose da fare.

I like having lots of things to do.

Mary disse che aveva ancora molte cose da fare.

Mary said she still had a lot of things to do.