macchina fotografica

camera

→ macchina
phrase Common #3,757
camera The standard Italian term for a camera used to take photographs; fotocamera is also commonly used.
IT: Ho dimenticato la mia macchina fotografica a casa.
EN: I forgot my camera at home.

Tom ha comprato a Mary una bella macchina fotografica.

Tom bought Mary a nice camera.

Per favore, spenga la macchina fotografica.

Please turn off the camera.

Non potrebbe togliersi dalla custodia della mia macchina fotografica?

Couldn't you take it out of my camera case?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Lui mi ha fatto delle foto con la sua macchina fotografica.

He took pictures of me with his camera.

Prendo la macchina fotografica.

I'm getting the camera.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Di quante pile ha bisogno la tua macchina fotografica?

How many batteries does your camera need?

Mary diede la sua vecchia macchina fotografica a Tom.

Mary gave her old camera to Tom.

Hai la stessa macchina fotografica che ho io.

You have the same camera as me.

Per piacere, spenga la macchina fotografica.

Please turn off the camera.

Hai visto la mia nuova macchina fotografica?

Have you seen my new camera?

Questa è la stessa macchina fotografica che ha perso lui.

This is the same camera he lost.

Tom ha una buona macchina fotografica.

Tom has a good camera.

Ha una buona macchina fotografica.

It has a good camera.

Tom ha comprato la stessa macchina fotografica che ha Mary.

Tom bought the same camera that Mary has.

Che avete fatto della macchina fotografica?

What did you do with the camera?

Le ha dato la sua vecchia macchina fotografica.

He gave her his old camera.

Caterina, vai in cabina a prendere la macchina fotografica.

Caterina, go to the cabin and get the camera.

— La dolce vita (1960)

noun · feminine Rare #30,662
camera
IT: Ho comprato una nuova macchina fotografica.
EN: I bought a new camera.

È sicura che non possiamo riparare questa macchina fotografica?

Are you sure we can't repair this camera?

Vuole la roba, ha una macchina fotografica.

He wants the stuff; he has a camera.

— City of God (2002)

Sei sicuro che non riusciamo a riparare questa macchina fotografica?

Are you sure we can't repair this camera?

Non toccate la mia macchina fotografica.

Don't touch my camera.

No, ora la macchina fotografica è tua.

No, now the camera is yours.

— City of God (2002)

Non posso permettermi una macchina fotografica buona come la tua.

I can't afford a camera as good as yours.

Tom non voleva una macchina fotografica costosa.

Tom didn't want an expensive camera.

Oleg non toccò la macchina fotografica digitale.

Oleg didn't touch the digital camera.