Yap.Town

mi ha parlato

spoke to me

→ mi
phrase Common #7,417
spoke to me Often followed by di + person/topic to mean “spoke to me about...”
IT: La professoressa mi ha parlato della sua città.
EN: The teacher spoke to me about her city.

Mia madre mi ha parlato di te.

My mother told me about you.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Tom mi ha parlato in francese.

Tom spoke to me in French.

Mi ha parlato della tua situazione.

He told me about your situation.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Mi ha parlato in tedesco.

He spoke to me in German.

Arlene mi ha parlato tanto di te.

Arlene has told me a lot about you.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Papà mi ha parlato di te.

Dad told me about you.

— Andhadhun (2018)

L'uomo anziano mi ha parlato in francese.

The elderly man spoke to me in French.

Mi ha parlato di lui.

He told me about him.

Mi ha parlato sussurrando.

He spoke to me in a whisper.

Una donna dal futuro mi ha parlato dalla TV.

A woman from the future spoke to me on TV.

— Durante la tormenta (2018)

Thomas mi ha parlato spesso di lei.

Thomas often spoke to me about her.

Xiaolou mi ha parlato tanto di voi.

Xiaolou told me a lot about you.

— Addio mia concubina (1993)

Letitia mi ha parlato di te.

Letitia told me about you.

— Aquarius (2016)

E Gesù mi ha parlato.

And Jesus spoke to me.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Tom mi ha parlato di questo posto.

Tom told me about this place.

Mi ha parlato in spagnolo.

He spoke to me in Spanish.

Dio mi ha parlato e mi ha detto che vuole che lasci il Buco.

God spoke to me and told me He wants me to leave the Hole.

— Il buco (2019)

La mia nipotina mi ha parlato di voi e del vostro grande coraggio.

My little niece told me about you and your great courage.

— Tre uomini in fuga (1966)

Sì, sì, Kei mi ha parlato di te.

Yes, yes, Kei told me about you.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Anand mi ha parlato.

Anand spoke to me.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Mi ha parlato di lei.

He told me about her.

Io sono rimasto muto quando mi ha parlato.

I was speechless when he spoke to me.

Sami mi ha parlato di Layla.

Sami told me about Layla.

Tom mi ha parlato dei suoi piani.

Tom told me about his plans.

Mi ha parlato di te.

He/She told me about you.

— The World (2004)

Patrice mi ha parlato molto di lei.

Patrice has told me a lot about you.

— Tre colori - Film blu (1993)

Mi ha parlato tanto di lei.

He told me a lot about her.

— Aquarius (2016)

Lei mi ha parlato sussurrando.

She spoke to me in a whisper.

Thomas mi ha parlato spesso di voi.

Thomas has often spoken to me about you.

Quando mi ha parlato per la prima volta di ciò che sarebbe successo.

When he first told me what was going to happen.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)