hands up
Mani in alto, Fenwick.
Hands up, Fenwick.
— Eternity (2025)
Mani in alto.
Hands up.
— Malcolm X (1992)
Fermi, mani in alto!
Stop, hands up!
— Il quinto elemento (1997)
Ehi, tieni le mani in alto.
Hey, keep your hands up.
— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)
Mani in alto per cosa?
Hands up for what?
— Eddington (2025)
Mani in alto, ragazzo.
Hands up, boy.
— Lola corre (1998)
Mani in alto contro il vetro.
Hands up against the glass.
— American Gangster (2007)
Mani in alto, Fenny.
Hands up, Fenny.
Mani in alto, tutti!
Hands up, everyone!
Mani in alto o sparo.
Hands up or I'll shoot.
Alzo le mani in alto.
I raise my hands up.
— Control (2007)
Mani in alto, Mike.
Hands up, Mike.
Ehi, mani in alto, non sparare!
Hey, hands up, don't shoot!
Le mani in alto.
— Una battaglia dopo l’altra (2025)
Metta le mani in alto!
Put your hands up!
Mani in alto!
Hands up!
— Contrattempo (2017)
Mani in alto, stronzi!
Hands up, assholes!
— Parasite (2019)
D'accordo, idiota, mani in alto e infilati nel bagagliaio.
All right, idiot, hands up and get in the trunk.
— L'uomo dei sogni (1989)
Mani in alto e non ti muovere!
Hands up and don't move!
— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)
Ho detto mani in alto!
I said hands up!
— I fiori della guerra (2011)