le mamme

È ora di tornare dalle vostre mamme.

It’s time to go back to your mothers.

— The Man from Nowhere (2010)

Per tutti i bambini, per tutte le mamme!

For all the children, for all the mothers!

— Pinocchio (2019)

Non possiamo essere entrambe mamme.

We can't both be mothers.

— Love Letters (2025)

Allora, come vanno le due mamme?

So, how are the two moms doing?

— Il nastro bianco (2009)

Entrambe le mamme se ne sono andate?

Did both mothers leave?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Olson, smettila di parlare delle mamme degli altri.

Olson, stop talking about other people's mothers.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Bambini, correte dalle vostre mamme!

Children, run to your mothers!

— Pinocchio (2019)

Non mi trovo molto bene con le altre mamme PTA.

I don't get along very well with other PTA moms.

— Una di famiglia (2025)

Siamo mamme single.

We are single mothers.

Le nostre mamme si conoscono.

Our mothers know each other.