la mammina

Dice uno che vive con mammina.

Says someone who lives with his mommy.

— F1 - Il film (2025)

E la sua mammina come sta?

And how is his mommy?

— Aquarius (2016)

E poi se vuoi, ti fa chiamare la mammina.

And then if you want, he'll let you call your mommy.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Mammina, prega per me!

Mommy, pray for me!

— Carandiru (2003)

Non stai parlando con la solita mammina in grembiule.

You're not talking to your usual mommy in an apron.

— Quasi famosi (2000)

La mammina.

Mommy.

— Vivere! (1994)

Tanto tempo senza la tua mammina.

It's been so long since you've seen your mommy.

— Amores perros (2000)

È tutta la sua mammina.

She's all her mommy.

— The Smashing Machine (2025)

Obbediremo a ogni tuo ordine, mammina.

We will obey your every command, Mommy.

— Dangal (2016)

Mammina, che hai?

Mommy, what's wrong?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Controlla se è questa mammina.

Check if this is the mommy.

— Assassination (2015)

Torna da mammina!

Come back to Mommy!

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Non posso venire ora, mammina cara.

I can't come now, dear mommy.

— Un semplice incidente (2025)

Forza, nessuno viene a dare una mano alla mammina?

Come on, is anyone coming to give mommy a hand?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Mammina, posso svegliarmi?

Mommy, can I wake up?

— The Orphanage (2007)

Ciao, mammina, sono Russell Hammond, chitarrista degli Stillwater.

Hi, Mom, I'm Russell Hammond, guitarist for Stillwater.

— Quasi famosi (2000)

O mamma, mammina!

Oh mommy, little mommy!

— Il ritorno (2003)

No, mammina no, vi prego.

No, Mommy, no, please.

— È stata la mano di Dio (2021)

Dovrete raccontare del vostro eroe alla mammina!

You'll have to tell your mommy about your hero!

— Il quinto elemento (1997)

Mammina vuole che le offriamo una bibita.

Mommy wants us to buy her a drink.

— È stata la mano di Dio (2021)